Mikä houkuttaa lastenkirjojen tekijöitä etsimään yhteistyökumppaneita muista maista, ja miten yhteistyö rikastuttaa itse kirjoja? Tule tapaamaan Ruotsin ja Suomen tunnetuimpia lastenkirjojen tekijöitä, jotka keskustelevat kirjoistaan ja rajat ylittävästä yhteistyöstä.
Oskar Kroon (Ruotsi)
Kirjailija Oskar Kroon (s. 1980) debytoi teoksella Mitt fönster mot rymden vuonna 2018 ja teki yhteistyötä suomalaiskuvittaja Jenny Lucanderin kanssa vuonna 2021 ilmestyneessä kirjassa Fakta om pappor (Millaisia isät ovat, suom. Johannes Ekholm). Kroonille on myönnetty August-palkinto kahdesti: vuonna 2019 teoksesta Vänta på vind ja vuonna 2023 teoksesta Vitsippor och pissråttor. Vuodesta 2024 lähtien Oskar Kroon on ollut Ruotsin lastenkirja-akatemian jäsen.
Jenny Lucander (Suomi)
Kuvittaja Jenny Lucanderin (s. 1975) lastenkirjadebyytti oli vuonna 2012 ilmestynyt Singer, jonka on kirjoittanut Katarina von Numers-Ekman. Vuonna 2020 Lucander ja ruotsalaiskirjailija Jens Mattsson saivat Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon kuvakirjasta Vi är lajon!. Lucander on tehnyt yhteistyötä myös ruotsalaisten Oskar Kroonin ja Kristina Sigunsdotterin sekä brittiläisen Elizabeth Lairdin kanssa.
Marika Maijala (Suomi)
Kirjailija, kuvittaja ja taiteilija Marika Maijala (s. 1974) debytoi lastenkirjailijana vuonna 2018 kirjalla Ruusun matka, joka oli Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon ehdokkaana. Maijalan lukuisista kansainvälisistä yhteistyöhankkeista voidaan mainita japanilaiskirjailija Hiroko Motain kanssa tehty Miljoner biljoner julgubbar (Miljoona biljoona joulupukkia, suom. Mirjam Ilvas) vuodelta 2014 ja ruotsalaisen Isabella Nilssonin kanssa tehty Ivars tomrum (2024).
Kristina Sigunsdotter (Ruotsi)
Kristina Sigunsdotter (s. 1981) teki läpimurtonsa lastenkirjailijana teoksella Humlan Hanssons hemligheter, joka sai August-palkinnon vuonna 2020. Hän on tehnyt yhteistyötä norjalaiskuvittaja Jenny Jordahlin kanssa Bims värld -kirjasarjan parissa. Tänä syksynä häneltä ilmestyy Karin Boyen elämään ja kirjoituksiin perustuva kuvakirja Trädet under jorden, jonka kuvittaa Jenny Lucander. Sigunsdotter on ollut Ruotsin lastenkirja-akatemian jäsen vuodesta 2024.
Keskustelun moderoi Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastotoiminnan kehittäjä Salomon Hellman.
Tapahtuma järjestetään yhteistyössä FIBUL-kirjallisuusyhdistyksen ja Ruotsin lastenkirja-akatemian kanssa.
––––––––––––
Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
Pohjoismainen kulttuuripiste pyrkii järjestämään esteettömiä tapahtumia, joihin kaikki voivat osallistua. Löydät seuraavan linkin takaa tietoa tilojemme esteettömyydestä. Ilmoitathan meille etukäteen, jos sinulla on erityistarpeita esteettömyyteen liittyen. Teemme parhaamme niiden huomioimiseksi.
