Vad lockar barnboksskapare att söka samarbeten i andra länder och hur berikar samarbetet böckerna? Möt några av Sveriges och Finlands främsta barnboksskapare i ett samtal om deras böcker och om samarbeten över gränserna.
Oskar Kroon (Sverige)
Författaren Oskar Kroon (1980-) debuterade med Mitt fönster mot rymden 2018 och samarbetade med finländska illustratören Jenny Lucander i boken Fakta om pappor 2021. Kroon har tilldelats Augustpriset två gånger, för Vänta på vind 2019 och för Vitsippor och pissråttor 2023. Sedan 2024 är Oskar Kroon ledamot i Svenska barnboksakademin.
Jenny Lucander (Finland)
Illustratören Jenny Lucander (1975-) barnboksdebuterade 2012 med Singer skriven av Katarina von Numers-Ekman. 2020 tilldelades Lucander Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris för bilderboken Vi är lajon! tillsammans med den svenska författaren Jens Mattsson. Hon har även samarbetat med både Oskar Kroon och Kristina Sigunsdotter från Sverige, liksom med brittiska Elizabeth Laird.
Marika Maijala (Finland)
Författaren, illustratören och konstnären Marika Maijala (1974-) barnboksdebuterade 2018 med boken Rosie springer (originaltitel: Ruusun matka) som nominerades till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris. Bland Maijalas många internationella boksamarbeten finns Miljoner biljoner julgubbar (2014) med den japanska författaren Hiroko Motai och Ivars tomrum (2024) med svenska Isabella Nilsson.
Kristina Sigunsdotter (Sverige)
Kristina Sigunsdotter (1981-) slog igenom som barnboksförfattare med Humlan Hanssons hemligheter, som också tilldelades Augustpriset 2020. I bokserien Bims värld samarbetade hon med den norska illustratören Jenny Jordahl och i höst utkommer hon med bilderboken Trädet under jorden, baserad på Karin Boyes liv och texter och med illustrationer av finländska Jenny Lucander. Sigunsdotter är ledamot i Svenska barnboksakademin sedan 2024.
Moderator för samtalet är Salomon Hellman, biblioteksutvecklare vid Nordisk kulturkontakt.
Evenemanget arrangeras i samarbete med FIBUL och Svenska Barnboksakademin.
––––––––––––
Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
Vi på Nordisk kulturkontakt strävar efter att ordna tillgängliga evenemang som alla kan ta del av. Bakom följande länk finner du information om tillgängligheten i våra lokaliteter. Hör gärna av dig på förhand om du har särskilda tillgänglighetsbehov – vi kommer göra vårt bästa för att tillgodose dem.
