Sikoqqinngisaannassooq

Three young women walking towards the camera surrounded by a snowlandscape in Greenland. They are wearing

Kuva: Adam Sébire

Pohjoisnorjalaiselle videotaiteilijalle Adam Sébirelle myönnettiin liikkuvuustukea, jotta hän voisi matkustaa Luoteis-Grönlannin Uummannaqiin tekemään tutkimusta ja yhteistyötä paikallisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Adamin hanke keskittyi siihen, miten länsigrönlannin murteessa kuvataan ilmastonmuutoksen vaikutuksia herkkään arktiseen ympäristöön.

Dokumentoidakseen Pohjoismaisen kulttuuripisteen tukeman hankkeensa Adam Sébire teki yhdessä Uummannaqin lastenkodin nuorten kanssa elokuvan nimeltä Sikoqqinngisaannassooq. Nuoret kokosivat inuittihenkilökunnan avustuksella länsigrönlannin murteeseen kuuluvia sanoja, jotka kuvaavat Uummannaqin merijääolosuhteiden muutoksesta johtuvia ongelmia. Nuoret valitsivat kukin yhden sanan, keskustelivat sen merkityksestä ja päättivät Adamin kanssa, miten sitä kuvattaisiin elokuvassa. Tämän prosessin kautta syntyi myös uusi sana sikoqqinngisaannassooq, joka tarkoittaa hyvin todennäköistä tulevaisuutta ilman merijäätä. Sana antoi nimen heidän 15-minuuttiselle elokuvalleen, joka saa ensi-iltansa Tromssan kansainvälisillä elokuvajuhlilla 14. tammikuuta 2025.

Sikoqqinngisaannassooq (traileri)

Elokuvassa kuvataan sitä, miten Grönlannin (Kalaallit Nunaat) syrjäinen inuiittiyhteisö reagoi ilmastonmuutoksesta johtuviin talvisen merijään muutoksiin. Mukana on yhteisön vanhimpien ja metsästäjien haastatteluja, joista osa on heijastettu jäävuoriin, ja välissä nähdään grönlantilaisia sanoja, jotka kuvaavat katoavaa merijääympäristöä. Saaren nuorten jäähän kirjoittamat sanat kuvastavat globaalien voimien vaikutusta paikallistasolla.

Kaikki kuvat ja traileri: Adam Sébire

Hanke sai tukea Pohjoismaiden ja Baltian maiden kulttuurialan liikkuvuusohjelmasta vuonna 2023.

Lue lisää liikkuvuustuesta, muista tukiohjelmistamme ja hakuajoista täältä!

Evästeet

Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä jotta voimme tarjota sinulle parhaan mahdollisen käyttökokemuksen. Evästetiedot tallennetaan selaimeesi, jolloin ne tunnistavat sinut, kun palaat verkkosivuillemme ja auttavat meitä ymmärtämään, mitkä verkkosivuston osiot ovat mielenkiintoisimpia ja hyödyllisimpiä.

Tekniset evästeet

Nämä ovat välttämättömiä evästeitä jotta verkkosivut toimivat.

Analytiikkaevästeet

Tämä sivusto käyttää evästeitä seuraavista palveluista: Microsoft Clarity, Facebook ja Google Analytics. Google Analytics on verkon laajimmalle levinnein ja luotetuin seurantaohjelma. Se auttaa meitä ymmärtämään, miten käytät sivustoa ja miten voisimme parantaa käyttökokemustasi. Evästeet jäljittävät tietoa siitä, kuinka kauan olet sivustolla ja millä sivuilla käyt, jotta voimme jatkossakin tuottaa kiinnostavaa sisältöä. Facebook-pikselin avulla voimme kohdistaa markkinointia sinulle Facebookissa sen perusteella, millä sivuilla olet vieraillut verkkosivustollamme. Microsoft Clarity auttaa meitä ymmärtämään, miten navigoit yksittäisillä sivuilla.